Chichiri Museum needs a museum

2022年11月4日 | THE NATION

ブランタイヤにあるチチリ博物館の内部は、収蔵品と同様に暗く、魂がこもっていない。

数ヶ月前、授業でこの博物館について習った娘にせがまれ、最後に訪れた。
何週間も前から、娘にせがまれていたのだ。
私は言い訳を尽くして先延ばしにしていた。それで、ある土曜日の朝、酔いがさめた私は娘とその兄弟を博物館に連れて行った。

私は、彼らの博物館に対する熱意には共感できなかった。
私はブランタイヤ市のンディランデ・タウンシップで育ったので、土曜日の朝、もっと良い娯楽がないかと、何度も博物館へ足を運んだことがある。

1990年代前半から半ばにかけてチチリ・セカンダリー・スクールに通っていた私たちは、目新しさよりも、昼休みの暇つぶしとして美術館に足を運んだものだった。

歴史、地理、美術、科学、織物、車、飛行機、建築、ファッション、動物、政治、そして絵の具まで、新しい展示物が増えていたのだ。

しかし、私が目にしたのは、見慣れた古代の機関車や乗り物の風景だった。
蟻塚が周囲を占領しているものもあった。
いつもきれいに手入れされている芝生も荒れて、あちこちに土がむき出しになっている。

旧式車両の横には、詩人もどきが集まっていた。
詩人もどきは、芸術の名残を惜しみながら、奇妙な詩を披露し、機知を磨いている新種の言葉使いである。

私たちが店に入ると、この魅力的な紳士が出迎えてくれた。
彼は明らかに他の用事をしていて、私たちの訪問を邪魔に思っているようだった。
私は、「お金は払うんですか？彼は、ほとんど息を切らしながら、「払わなきゃいけないんだ」と仮に答えた。
一人K300。
私たちはお金を払い、中に入った。

館内は薄暗く、不気味である。
この日、私は館内で恐怖のどんちゃん騒ぎをすることになるとは思いもよらなかった。
マラウイの過去、そして現在を象徴するような薄暗い館内。
マラウイのエネルギーセクターの状況を象徴するように、1つの電灯がちらちらと点滅していた。

ガラスケースの中に展示されている遺物のほとんどは、今でもその姿を確認することができた。
何も変わっていない。
髑髏は相変わらず妖しく背後を見つめている。
進歩に無関心な国民性を表す鈍い鍬は、反抗的に筐体の中にぶら下がっている。ぬいぐるみ。
すべてとつながることができるのに、その背景がまったくわからない。
歴史の勉強はできても、学芸員の代わりはできない。
しかし、その姿は見えないし、外にいた男とのやり取りから、急ぐ人はいないようだった。

しかし、私は観客を満足させなければならない。
だから、私はできる限り、記憶の限り、それぞれの品物にまつわるストーリーを伝えようとした。
しかし、私の頭の中は、この何年かの間にいろいろなことが起こっており、すべてを記憶しているはずはない。

最後にムズズの博物館を訪れたとき、まるで廃業したかのように板で囲われていた（おそらく利用者が少なかったのだろう）。
カロンガ博物館の引き物はカロンガ・ザウルスで、それ以外に特筆すべきものはほとんどない。
リロングウェには何もない（動物園すらない！）、いや、もしかしたら、巨大なミスマッチの動物園なのだろうか？
チチリの博物館は、この国の救世主となるべきものだったが、私たちはそれを見捨ててしまったのだ。

私は1時間ほどそこにいた。その間、客は私と子供たちだけだった。
日を間違えたのか、それとも博物館を巨大なガラスケースの中に入れて、誰でも見られるようにする必要があるのか、どちらかだろう。

私はがっかりして出かけたが、私の子供たちは急には訪れたいとは思わないだろう。
「領収書をください」と言うと、「ない」と言われた。
私は料金を返せと言うと、彼は私が反撃してくることを予期していた。
私は不敵な笑みを浮かべて、その場を立ち去った。
これ以上ないほど、ぼったくられた気分である。

新進の詩人たちは、次のウォコマタニ・マルンガやT.S.エリオットになる夢を抱きながら、相変わらず愉快なフレーズを長々とした詩に紡いでいた。
私は、彼らもまた博物館の暗い内部に属しているのではないかと感じざるを得なかったが、彼らの中古のユーモアなら、退屈な空間に輝きを放つのかもしれない。