Social Cash Transfer e-payment faces glitches

2022年2月1日 | THE NATION

ンコタコタの社会的現金給付(ソーシャル・キャッシュ・トランスファー)プログラムの受益者は、同県の電子決済の不具合を是正するよう当局に要請している。

受益者は月曜日、同県におけるプログラムの影響を評価するためのメディアツアーの中で、この懸念を表明している。

受益者の一人、伝統的自治体（T/A）カンパンバレの女性は、新しいシステムを通じて現金給付を受けるのに、約束と違って時間がかかると話している。
「現金給付を受けるのに、2ヶ月以上かかっています。これは、支払いが手作業で処理されていたときとは違うのです」と、彼女は伝えている。

しかし、彼女は、このプログラムが彼女の人生を変えたことを称賛している。
「私はこのお金を小規模なビジネスと家畜の飼育に投資しました。今では、家族のために基本的な必需品を買う余裕もありますし、ちゃんとした家も建てました」と、彼女は話している。

彼女は、クワチャの切り下げによる生活費の上昇に見合うように、お金の上方修正を検討するよう当局に要請している。

T/A ムポンデの別の受益者も、電子決済システムの不具合を是正するよう当局に要請している。
「送金の目的は、超貧困層の世帯が基本的な生活必需品を手に入れるのを助けることだからです」と彼女は話している。

彼女は、このプログラムのおかげで、ある程度の資産を蓄えることができたと述べている。
「私は今、収入源であり食料源であるヤギと家禽を所有しています。しかし、日用品の価格が上がっているので、政府に資金を調達するようお願いしています」と彼女は伝えている。

ンコタコタの主任社会福祉士は、新しいシステムによる送金の処理の遅れを認め、この課題は修正されると述べている。

彼はまた、事務所が関係当局に資金調達のための提案を伝えると述べている。