Cyclone ruins nutrition push

2022年5月15日 | THE NATION

チコンディ・リクウェンガさん（40歳）にとって、清潔さは必須条件です：子供たちに栄養価の高い食事を与えるために。
「下痢や栄養失調の原因となる病気の心配をすることなく、子どもたちを成長させたいのです」と彼女は言います。

毎朝、学校に通う2人の子どもたちのために朝食を作る前に、6人の母親は自宅を掃除し、台所用品をきれいにします。

しかし、サイクロン・フレディがパロンベ県ムクンバ伝統自治区ムクワラ村の彼女の家と他の107人の家を襲ったとき、彼女は瓦礫を取り除くのに何週間もかかりました。
「しかし、亡き夫と私がハト麦を売って建てた家の被害を見ると、手足がしびれる思いです。何から手をつければいいのかわからない。 震災で有望な作物をすべて失ってしまったので、食料を買う余裕もありません。」

サイクロンで4頭のヤギが死んだ家では、1ヵ月後、粉々になった家、台所、便所のレンガが、壊れた陶器のように散らばっていました。

サイクロン「フレディ」はマラウイで220万人以上の人々に被害を与え、約60万人が避難しています。

リクウェンガさんはムワナンザンガ小学校に逃げ込みました。毎朝、20分ほど歩いて家に帰り、4頭の雌ヤギとSUN（Scaling up Nutrition）プロジェクトから受け取った1頭の雌ヤギから生まれた生存ヤギを掃除し、餌を与えました。

ドイツ政府は、開発銀行であるKfWを通じてこのプロジェクトに資金を提供しています。

ユニセフ・マラウイは、ファロンベの370世帯に1,850頭のヤギを配布し、動物性タンパク質の摂取不足による栄養不良を解消するための地域密着型駅伝をスタートさせました。
「ヤギは、子どもたちの健康に必要なミルクと、不毛な半エーカーのトウモロコシ畑の肥料として信頼されており、以前は6、7袋だった収穫が17袋になりました」とリクウェンガさんは言います。

しかし、プロジェクトのガイドラインに従って、最初の5匹の子供を甥のトコジレ・フィリに譲り渡した数ヵ月後にサイクロンが襲来しました。
「約束を守って安心しました。子どもたちが元気に育って学校に通い、残りのヤギも増えてミルクと肥料が出るようになりましたが、すべて無駄でした」とリクウェンガさんは振り返ります。

彼女は、現在スタンダード2と4の子どもたちの学費を捻出するために、ヤギを売って小さなビジネスを始めるつもりだった。
「しかし、ヤギを自分の家に移したとき、小屋が2匹を押し倒し、もう1匹も壁の落下で押し潰され、1匹だけになってしまいました」。

同じように不運だったのはフィリさんで、ヤギを受け取った時には7羽のニワトリしかいなかった。
「ヤギを飼う余裕はなかったので、5匹をもらってうれしかった。ヤギを飼う余裕がなかったので、5匹ももらえたのはうれしかった。しかし、1匹が雨で死んでしまい、5匹を譲り受ける前に4匹になってしまいました」

暴風雨はフィリの家も粉々にした。

気象学者は、サイクロン・フレディが6日間でマラウイ南部地域に降らせた雨の量は、国全体が6カ月間に降らせる雨の量を上回ると見積もっています。

SUNのプロジェクトマネージャーであるヴェニー・アルカドは、この災害により、マラウイの子どもの3人に1人が発育不良であるムクワラ村の「栄養不良との闘いにおけるコミュニティ参加の輝かしい例」としての魅力が薄れたと述べています。
「ムクワラ村はモデル村でしたが、ドイツ大使や保健省副大臣をはじめ、他の地域住民を惹きつけ、彼らから学ぼうとした素晴らしい活動は、すべて崩れてしまったのです。飢餓が深刻化する中、人々は食料を買うか、家、台所、便所、その他の重要な構造物を再建するかという難しい選択に迫られています。多くは次の収穫まで十分な食料が得られないので、衛生施設を再建する代わりに食料を買わなければならない。」

視界に入る多くの荒廃したトウモロコシ畑には、多様な食生活を送るための多様な作物がありました。落花生、豆、季節の野菜などです。

10人ずつのクラスターを訪問する19人のボランティアに栄養のコツを教える、コミュニティベースのケアグループ・プロモーターのベリナ・マテウェは、このことに衝撃を受けています。

彼女は村から村へと回り、5歳未満の子ども、母乳で育った赤ちゃん、妊婦、授乳中の母親がいる世帯に、6つの食品群から多様な食事をとり、安全な水を飲み、衛生を実践するように促します。
「私が行く先々で、損失は甚大で、食糧不足は深刻で、便所1つで5世帯が使えるようになりました。家、農作物、水源、衛生設備が失われたことで、SUNのコミュニティベースの取り組みによって1、2人にまで減少した栄養失調の割合が増加するかもしれません。大きな悲劇は、これが赤毛の季節のピークに起こったことです。」

リクウェンガは、鉄砲水によって肥料が豊富な畑が泥に埋まり、繰り返し豊作を失ったことを悔やんでいます。
「サイクロンが襲ったとき、私のトウモロコシは収穫間近で、エンドウ豆は乾いていた。10月から4月にかけての雨季には、ほとんどの家庭で食料が不足するため、飢餓や栄養失調、貧困が深刻化することになります」

マラウイ脆弱性評価委員会の報告によると、約380万人のマラウイ人が、猛烈な雨季に食料援助を必要としていました。

緊急食糧が徐々に届く中、ムワナンザンガキャンプでは、避難民の子どもたちが昼食に乾燥したトウモロコシの穂軸を焼く姿が見られました。
「過密状態、食糧不足、衛生状態の悪さによって、栄養失調を助長する予防可能な感染症のリスクが高まっているキャンプで、子どもたちが生活していることに心を痛めています」とリクウェンガは言います。

彼女は4羽の鶏を売って、便所とバスルームを修理するためのポールとプラスチックシートを買いました。