Fertiliser firms in forex crisis

2022年6月30日 | THE NATION

国内の肥料会社は、海外のサプライヤーとの間で1億2000万ドル（K1240億）を超える未払い金を処理できず、慢性的な外貨不足のために商品を注文できないでいる。

この事態は、約20の主要な肥料会社にとって、国内への通常の肥料の流れを制限している。

マラウイ肥料協会（Fertiliser Association of Malawi）は、2022年6月16日付で農業省に宛てた書簡で、財務経済省およびマラウイ中央銀行（RBM）にも配布し、2022/23年農業シーズンの肥料輸入のための物流ウィンドウは縮小していると述べている。

同協会は、このとままでは今年の農作業シーズンに肥料が不足し、国全体の農業生産に悪影響が出ることを懸念している。

火曜日のインタビューで、同協会のエグゼクティブ・アドミニストレーターは、国の外貨不足、特に米ドルの不足を考えると、政府は米ドルを医薬品、燃料、肥料などの必需品に割り当てることに焦点を当てる必要がある、と述べている。
「残念ながら、肥料は手遅れになるまで必要なものとして認識されないことが多く、その効果は数ヶ月後の収穫期まで現れないからです。肥料が不足すると、食糧生産が低下し、国の食糧不足に直結します」と彼女は話している。

同協会が発表した資料によると、通常期の肥料需要は約35万トンで、その内訳は市販用が約10万トン、AIP（Affordable Inputs Programme）用が約25万トンとなっている。

しかし、このおおよその需要は補助金プログラムの規模によって増加する可能性があり、過去2シーズンは30万トンから35万トンの間であった。

彼女は、マラウイは現在の世界価格で3億5千万ドル（約K361億）の肥料を約350,000トン必要とすると伝えている。

マラウイでは、肥料の消費は主にタバコとトウモロコシの2つの主要作物に集中している。

昨年度には、中小企業や農業販売開発公社（Admarc）、マラウイの小規模農家向け肥料回転基金など、166社が契約を結んでいる。

AIPでは、受益者はNPKと尿素を50kg袋当たりK7,500支払う一方、政府の負担は50kg袋当たりK19,500であった。

しかし、外為の不足と世界価格の60～80％上昇により、肥料の商業市場価格はK35,000～38,000となっている。

協会の懸念について連絡を受けた農業省の報道官は「一度彼ら（大臣と主席秘書官）は、問題のその手紙のコピーを取得し、我々はコメントを提出することになります。」と話している。

しかし、先週、商業タバコ生産者とタバコ委員会との会合の傍らで、農業大臣は、受益者の数を決定する際に肥料価格の上昇と切り下げを考慮しながら、評価とすぐに、省はAIP調達企業のためのいくつかの契約を考え出すことができるはずだ、という点でプロセスが進んでいる、と述べている。

農業政策アナリストは、世界的なサプライチェーンの混乱と、政府が今年AdmarcにAIPをより多く任せることを決定したこと、そして為替不足に加えて、国内での肥料ビジネスの将来は暗いものになるだろうと、火曜日に見解を述べている。
「マラウイの状況は少し危機的です。政府も民間との関わりを減らし、Admarcと協力していく方針を示しています。政府が肥料輸入の準備をどこまで進めたか、興味深いところです。」と話している。

先月、マラウイ中央銀行は、クワチャを25％切り下げている。
この動きについて、中央銀行の総裁は、外国為替流動性の課題とその為替レートへの影響を改善するための以前の介入はほとんど効果がなかったと正当化している。