Cotton farmers see floods affecting output

2021年1月19日 | THE NATION

チクワ県とンサンジェ県の一部の綿花農家は、洪水によって作物が流され、作物の生産量に影響を与えそうな事態に見舞われている。

綿花農家協会の会長は、16日のインタビューで、大雨の後、6つの普及計画地域が洪水の影響を受けたと伝えている。
推奨される綿花の種は高価なため、農家が植え替えのための資金を確保するのは難しいだろうと話している。
会長は「私たちは、マラウイ綿花協会を通じて政府に、被害を受けた農家に綿花の種を提供するよう要請しています。このような苦境が起きたからといって、それで終わりというわけにはいきません。農家を支援する必要があります。そうでなければ、予想される結果に影響が出るでしょう」と話している。

会長は、昨年は1キロあたりK377とK400という低価格のために不作だったにもかかわらず、農家はこの作物を栽培してきたと話している。
綿繰り業者も認証された種子やその他の投入資材で農家をサポートしてきたと述べている。
「複数のバイヤーによる市場での競争は、農家にとって有利に働くだろうから、農家は今年の価格が良くなることを期待している」と語っている。

農業長官は日曜日に状況を認め、政府が被害状況を評価していると伝えている。
「現地の同僚には、被害を受けた地域を教えるよう指示しました。政府がどのような支援を提供できるかを決めるために、その影響を評価しているところだ」

農業開発政策の専門家は、作物を生のまま輸出するのではなく、付加価値をつけるよう呼びかけている。
専門家は、ほとんどの綿花は中国などの海外市場向けに生産されているが、Covid-19でマラウイは生産だけでなく加工にも投資するべきだと話している。
「綿花に関連する製品を製造するために、綿花製造・加工業の改革を早急に行う必要があります。工業生産への投資が少ないことは、農業の発展や経済にとって大きなリスクとなる」と伝えている。

アフリカ企業市民権綿花市場分析によると、この分野は2018/19シーズンの生産量が約1万トン（MT）と過去最低だったことから来ている。
2019/20シーズン、財務省はこの分野を強化するためにK10億を注入し、その結果、生産量は25 ,000MTに増加している。

綿花は、タバコ、紅茶、砂糖に次いで、国の外貨獲得量第4位に位置する有利な換金作物の一つである。
マラウイは100％リントと綿の種をアジアと南アフリカに輸出している。