LCC to remove street vendors next week

2022年4月29日 | Malawi 24

リロングウェ市議会は、一般市民に対し、路上販売業者から商品を購入しないよう呼びかけた。
同議会は来週、路上など指定されていない場所で商売をしている業者をすべて排除する予定となっている。

これは、リロングウェ市議会が2023年4月28日（金）に発表した公告で、議長の署名によるものである。

議会によると、通りなどの指定されていない場所で商売をすることは、いかなる者も違法な路上販売に従事することを禁止する2018年の地方政府（リロングウェ市議）（市場および販売）条例の付則（5）に反しているという。

さらに公告では、2023年5月2日（火）より、店外や指定場所以外に陳列されているすべての商品を、市内を巡回する市議会職員が没収することを定めている。
「リロングウェ市議会（LCC）は、一般市民、すべての事業主、業者協会、リロングウェ市内のすべての業者に対して、5月2日から道路などの指定されていない場所で商売をしているすべての業者を排除する作戦を実施することをお知らせします。LCCはまた、ビジネスコミュニティに対して、店舗や事業所の外に商品を陳列することも条例（16）で禁止されていることを通知しています。したがって、店舗や事業所の外に陳列された商品はすべて没収されます」と、通知の一部で伝えている。

さらに同議会は、路上で商売をしているすべての業者に対し、火曜日までに市内にある既存の市場に戻って商売をするよう呼びかけている。

また、LCCは、路上販売に携わる業者であっても、指定されたマーケットにスペースを持つ業者には、そのスペースを失う危険性があることを伝え、彼らがそのスペースに戻らなかった場合、協議会は法律を遵守する業者にそのスペースを再割り当てするとしている。

リロングウェ市議会はまた、歩行者、自動車運転者、一般市民に対して、路上などの指定されていない取引場所で商品を購入することは、違法な販売を助長するとして、控えるよう呼びかけている。
「危険で、安全で、不衛生で、道路利用者にとって迷惑な行為である路上販売を終わらせるために、私たち全員が団結しましょう」と伝えている。

LCCはさらに、一般市民に対し、市場で指定された場所に戻っていない人たちに対して、この運動を実施する際には、LCCの役員や執行チームに協力するよう訴えている。