Ministry promotes banana production, to curb imports

2022年3月13日 | THE NATION

農務省は、隣国モザンビークやタンザニアからのバナナの輸入が殺到する中、供給力を高めるためにバナナ栽培を推進することを再確認している。

リロングウェで行われた、同省の作物開発（園芸）担当副局長は、同省が中国政府の支援を受けて国内の学校で実施する学校バナナ園構想のもと、チャミナード・マリアニスト中学校で100本以上のバナナ吸盤を植えた際にこう述べている。

この取り組みは、同省が発表した数字によると、同国が毎月2万トン以上のバナナを輸入していることを示すものである。

副局長は、バナナの輸入が続いていることを懸念し、学校でのバナナの植え付けを促進することを決定したと述べている。
「現在、我が国はタンザニアやモザンビークから多くのバナナを輸入しているため、国内のバナナの生産面積を増やすことを考えました。通常、バナナの栽培には大人が参加することが多いのですが、今回は若者、特にマラウイ中の小中学校の生徒も参加することにしました。」と伝えている。

副局長は、バナナの栽培に学校を参加させることで、バナナの供給量を増やし、輸入を減らして国内のバナナの外貨を節約することができると確信している。
「私たちは、学校でこれらの若者を対象にした場合、彼らはバナナを育てるという精神を持ち、それによって国内でのバナナの輸入を減らしたり止めたりすることができると信じています。」と話している。

チャミナデ・マリアニスト・セカンダリー・スクールの校長は、農務省が同校をこの取り組みに参加させることを考慮してくれたことに感謝している。

新しく植えたバナナの手入れをしっかり行い、目的の達成を目指すという。

今年2月、マラウイ農民組合（FUM）会長は、外貨を失うことから国を救うためにバナナ生産を復活させる努力を強化するよう呼びかけている。
「このことは、バリューチェーンの復活が輸入代替につながることを意味し、さらに重要なことはバナナ農家の生計を復活させることです」とインタビューに答えている。

会長は、農家は清潔で病気のないバナナの吸盤を買うのにも苦労していると述べ、政府が農家を支援し、清潔な植え付け材料を入手できるようにすることを強く要望している。
「無病バナナの植え付け材料のほとんどが改良された組織培養から生産されていることを考えると、その価格はほとんどの農家にとって手の届かないものです」と彼女は話している。

農業セクター広域アプローチ支援プロジェクトII（Aswap SP II）のナショナルコーディネーターは、近隣諸国からのバナナの大量輸入を断念したと記録されている。
「バナナ産業が混乱していることは明らかです。ムランジェとチョロには、生計をバナナだけに依存している人たちがいます。バナナ産業の再生に貢献することが我々の利益なんです」と伝えている。

農業省のデータによると、同国のバナナ生産面積の約70％、3万ヘクタールがこの病気によって失われたことが判明している。