Egypt names bridge Mallawi not after Malawi

2022年8月28日 | Malawi 24

エジプトは、新しく建設された橋にマラウイと名付けており、マラウイ共和国にちなんだものではないとSNS上で訴えている。

マラウイ共和国にちなんで名づけられたとされる橋は、実際には橋のある都市の名前をとってマラウイ橋と呼ばれている。

昨日、「Africa Report Files」というFacebookページが、エジプトが新しい橋を建設し、マラウイ共和国の名前をつけたと主張した。
「この橋はマラウイ橋と呼ばれ、同国のイブラヒムヤ草原にある」と投稿している。

この投稿は160回以上シェアされ、マラウイ人が所有するものも含め、他のソーシャルメディアページにも取り上げられ、拡散されている。

しかし、Malawi24による事実確認の結果、この橋はエジプトの都市マラウイにちなんで命名されたことが判明している。

Africa FilesのFacebookページが投稿した画像を検索したところ、画像はSAMCO ナショナル・コンストラクション・カンパニーというFacebookページから発信されていることがわかっている。
8月25日、同社は橋の動画を投稿し、「Mallawi」と呼んでいる。
「2年間の作業と困難に直面したが、我々は上エジプトのMallawi橋の作品を終えた」と同社は投稿している。